empesé - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

empesé - traduzione in


empeser      
starch, make rigid
empesé      
starched, stiff
manières empesées      
n. starch
Esempi dal corpus di testo per empesé
1. Cérémonial empesé, discours de circonstance, le tirage au sort de la phase qualificative s‘est déroulé comme prévu.
2. Seules ses lettres au style bizarrement empesé, ainsi qu‘un regard décrit comme glaçant par ceux qui l‘ont croisé, donnent une idée bien imparfaite de sa folie.
3. Męme si le chanteur brillant, empesé par une vision du spectacle de tourte meringuée, n‘a au fond jamais tenté de tomber le costume, ni de bazarder la malle d‘artifices sans laquelle il ne sortait plus de chez lui.
4. Fred Hirzel Mardi 4 novembre 2008 «Pense sport, vis football!» Slogan plus trendy qui a remplacé l‘ancien «Honore le dur labeur» – le club fut fondé en 1'07 par des ouvriers du rail –, noble mais un brin empesé. Sa philosophie basée sur les valeurs socioculturelles, le CFR Cluj y tient pourtant avec une passion fétichiste.
5. On rappellera qu‘Alain Senderens avait délibérément renoncé ŕ ses trois macarons Michelin pour revenir ŕ un établissement «désampoulé», dépouillé de ses nappages et chichis, plus en phase avec son époque. «De męme, nous n‘avons pas voulu de nappes, ni de décor empesé, mais opté pour un lieu jeune et abordable, de beaux produits mariés ŕ des vins originaux, selon la philosophie Senderens», précise Nicole Codourey, directrice artistique.